Can we change our name on foreign passports and enter Taiwan

Does anyone know if we can change our name on foreign passports (ie. Canadian passport) and enter Taiwan, will this avoids Taiwan to know that I am an dual Taiwanese Citizen, but that I am entering as a Canadian instead? This is another loophole that I’ve heard of. I just wonder if anyone know more factual information about this. Whether or not foreign passports are connected with Taiwanese passport’s database, even if we changed our legal name on the foreign passport.

the 183 days rule applies on me, I sometimes have to do projects in Taiwan and sometimes I have to stay in Taiwan longer than 183 days within a year if good project comes, I don’t want to have to forced to not take on really great projects just because I’ve stayed in Taiwan more than 183 days in that year…

thank you very much