Is your English or native language getting worst?

Ever since I married my wife, who is Taiwanese, and moved here, my english has definitely changed. Its almost impossible to stay with the same lingo when your hear things rearranged all the time.