Left turn: which green light?

Vienna convention:

unece.org/trans/conventn/signalse.pdf

Page:17 Chapter III Article 23

  1. In a three-colour system, the red, amber and green lights may be
    replaced by arrows of the same colour on a black background. When lighted up,
    these arrows have the same significance as the lights, but the prohibition or
    authorization is restricted to the direction or directions indicated by the
    arrow or arrows. Arrows signifying that traffic may or may not proceed
    straight ahead shall point upwards. Black arrows on a red, amber or green
    background may be used. These arrows have the same significance as the
    above-mentioned arrows.
  2. Where a signal of a three-colour system includes one or more additional
    green lights showing one or more arrows, the lighting of such additional arrow
    or arrows shall, no matter what phase the three-colour system may be in at the
    time, mean that traffic may proceed in the direction or directions indicated
    by the arrow or arrows; it shall also mean that, when vehicles are in a lane
    reserved for traffic in the direction indicated by the arrow or the direction
    such traffic is required to take, their drivers must proceed in the direction
    indicated if by stopping they would obstruct the movement of vehicles behind
    them in the same lane, provided always that vehicles in the traffic stream
    they are joining must be allowed to pass and that pedestrians must not be
    endangered. These additional green lights should preferably be placed at the
    same level as the normal green light.