I also have a no crap on walls thing. An adult class full of ‘kinaesthetic learners’ is going to be an exercise in tolerance/futility anyway, so the place may as well look nice.
Most places don’t allow ESL teachers to dick up the classsrooms anyway.