I don’t know, I don’t like using 中文 in any Chinese language. It’s the same as saying ‘Chinese’ in English, to me - while everyone will understand what you mean, it’s not the most precise.
I’m linking this other topic since these threads seem very similar. Maybe we could combine them?
Final note, the TLI has Taiwanese classes and you can do it via skype.