Art for Animals 2011 in Taichung
Art for Animals is back for its second annual fundraiser for Taichung PAWS. Taichung PAWS is a 100% non-profit group that uses all donated funds for animal rescue, re-homing, medical care, and animal welfare education in Taichung. All kinds of local artistic talent will be showcased at this event, including photographers, painters, culinary artists, dancers, handicraft artisans, and fashion designers. Live bands and musicians will be on stage all day long to satisfy your groove, and popular food and drink vendors will be on hand to satisfy your culinary cravings.
一年一度的Art for Animals 又來了！募款所得將捐給PAWS。台中PAWS是百分之百非營利組織，捐款所得全數用在解救街上動物、為這些動物找新家、醫療以及動物福利教育活動。當天將有許多藝術家參與活動，包括攝影師、畫家、舞蹈家、廚師、手工藝術家、設計師……等等。現場也有音樂家與樂團帶來全天候的音樂饗宴。最受歡迎的小吃、飲料更是不會少，保證讓你滿足口腹之慾。
Entry is free to everyone. You can support Taichung PAWS by coming out and having something to eat or drink, purchasing art, buying a raffle ticket, and having a good time listening to some great live music. Many local businesses have been generous enough to donate prizes for the raffle. Come out and help local animals, and feel the community spirit of Taichung people.
免費進場。你只需要親自來一趟，吃吃喝喝、買些藝術品回家、買張抽獎券，最重要的是盡情享受我們提供的現場音樂。當天的獎品是由許多熱心的廠商提供的。所以，不要猶豫，來一趟、為這裡的小動物出點力，也感受一下正港台中精神！
There are still a few available spots for artists and musicians. Please contact Rachel McPhail or Michael Schram for more information.
有興趣在當天設攤的藝術家、音樂家，請跟Rachel McPhail 或Michael Schram聯絡。
**Full music schedule TBA
**Full artist roster also TBA
** 詳細活動訊息將於近日公布
facebook event page: facebook.com/event.php?eid=237336722990023
website: taichungpaws.org/?p=1044
contact info: rachel_mcphail@hotmail.com