Basics
- Bike 自行車, 單車, 腳踏車 | zì xíngchē, dān chē, jiǎo tà chē
- Road bike 公路車 | gōng lù chē
- Mountain bike 登山車 | dēng shān chē
- Cyclocross bike 越野車 | yuè yě chē
- Touring bike 旅行車 | lǚ xíng chē
- Folding bike 折疊車 | zhé dié chē
- Frame 車架 | chē jià
- Frame size 車架尺寸 | chē jià chǐ cùn
- Weight 重量 | zhòng liàng
- Frame material 車架材質 | chē jià cái zhì
- Carbon 碳纖維 | tàn xiān wéi
- Aluminum 鋁合金 | lǚ hé jīn
- Steel 鋼管 | gāng guǎn
- Titanium 鈦合金 | tài hé jīn
Group Set
- Speeds/gears 變速 | biàn sù
- Shifters 變速把手 | biàn sù bǎ shǒu
- Front derailleur 前變速器 | qián biàn sù qì
- Rear derailleur 後變速器 | hòu biàn sù qì
- Short cage 短腿 | duǎn tuǐ
- Long cage 長腿 | cháng tuǐ
- Derailleur cable 變速線 | biàn sù xiàn
- Crankset 大齒盤 | dà chǐ pán
- Bottom bracket “BB”
- Cassette 飛輪 | fēi lún
- Chain 鍊條 | liàn tiáo
- Master link (chain) 速鏈條快扣 | sù liàn tiáo kuài kòu
- Pedals 踏板 | tà bǎn
Components
- Handlebar 手把 | shǒu bà
- Drop bars 彎把 | wān bǎ
- Flat bars 直把 | zhí bǎ
- Riser bars 燕把 | yàn bǎ
- Grips 握把 | wò bǎ
- Bar ends 牛角 | niú jiǎo
- Bar tape 手把帶 | shǒu bà dài
- Bar plugs 手把尾塞 | shǒu bà wěi sāi
- Stem 立管, 龍頭, 把立 | lì guǎn, lóng tóu, bǎ lì
- Headset 車頭碗 | chē tóu wǎn
- Top cap 車頭碗 上蓋, 把立蓋 | shàng gài, bǎ lì gài
- Star nut 螺母, 梅花 | luó mǔ, méi huā
- Compression nut 前叉迫緊器 | qián chā pò jǐn qì,
- Headset spacers 龍頭墊圈 | lóng tóu diàn quān
- Fork 前叉 | qián chā
- Suspension fork 避震前叉 | bì zhèn qián chā
- Steerer tube 豎管 | shù guǎn
- Seatpost 座管 | zuò guǎn
- Saddle 座墊 | zuò diàn
Brakes
- Brake calipers 剎車夾器 | shā chē jiā qì
- Brake levers 剎車把手 | shā chē bǎ shǒu
- Brake hoods 剎變把套 | shā biàn bǎ tào
- Brake pads 剎車皮 | shā chē pí
- Brake cable 剎車線 | shā chē xiàn
- Stainless steel 不鏽鋼 | bù xiù gāng
- Cable ends 線尾套 | xiàn wěi tào
- Cable housing (brake/derailleur) (剎車/變速) 線外管 | (shā chē/ biàn sù) xiàn wài guǎn
- Hydraulic brakes 油壓碟煞 | yóu yā dié shā
- Hydraulic brake hose 油管 | yóu guǎn
- Disc rotors 碟盤 | dié pán`
Wheels
- Front wheel 前輪 | qián lún
- Rear wheel 後輪 | hòu lún
- Wheelset 輪組 | lún zǔ
- Front hub 前花鼓 | qián huā gǔ
- Rear hub 後花鼓 | hòu huā gǔ
- Rim 輪圈 | lún quān
- Rim tape 襯帶, 內襯 | chèn dài, nèi chèn
- Spokes 輻條 | Fú tiáo (鋼絲 | gāng sī)
- Spoke nipples 輻條頭 | Fú tiáo tóu ( 鋼絲頭 | gāng sī tóu)
- Quick release 快拆 | kuài chāi
- Tires 輪胎 | lún tāi
- Inner tube 內胎 | nèi tāi
Other
- Bolt 螺絲 | luó sī
- Sealed bearings 培林 | péi lín
- Grease 潤滑油 | rùn huá yóu
- Water bottle 水壺 | shuǐ hú
- Bottle cage 水壺架 | shuǐ hú jià
- Helmet 安全帽 | ān quán mào
Apparel
- Cycling cap 小帽 | xiǎo mào
- Sunglasses 太陽眼鏡 | Tài yáng yǎn jìng
- Cycling jersey 車衣 | Chē yī
- Cyling shorts 車褲 | Chē kù
- Bib shorts 吊帶褲 | Diào dài kù
- Gloves 手套 | Shǒu tào
- Arm sleeves 袖套 | Xiù tào
- Arm warmers 保暖袖套 | bǎo nuǎn shǒu tào
- Leg sleeves 腿套 | tuǐ tào
- Leg warmers 保暖腿套 | bǎo nuǎn tuǐ tào
- Ultra Violet (UV) 紫外線 | Zǐ wài xiàn
- Compression 壓縮 | yā suō
- Clip-less (pedal) shoes 卡鞋 | Kǎ xié
Units of measurement (and related terms)
- Distance 距離 | Jù lí
- Elevation/altitude 海拔 | Hǎi bá
- Kilometers 公里 | Gōng lǐ
- Meters 公尺 | Gōng chǐ
- Total elevation gain 總爬升 | Zǒng pá shēng
- Cadence 回轉速 | Huí zhuǎn sù
- Cadence 踏頻 | Tà pín
- Average 平均 | Píng jūn
- Heart rate 心跳 | Xīntiào
Riding Etiquette/Cycling Terms/Slang
- Windbreaker 破風 | Pò fēng
- Domestique 破風者 | Pò fēng zhě
- King of the Mountain (KOM) 登山王 | Dēng shān wáng
- Chaingang/pace line 輪車 | Lún chē
- Climbing/Ascend 爬坡 | Pá pō
- Descend 下坡 | Xià pō
- Stinger 魔鬼坡 | Mó guǐ pō
- Individual Time Trial (ITT) 個人計時 | Gè rén jìshí
- Sprint 衝刺 | Chōngcì
- Sprint for the finish 衝線 | Chōng xiàn
- Dropped 被拉爆 | Bèi lā bào