Sorry for the confusion, that quote is from TES.
TAS still has the requirement:
https://www.tas.edu.tw/admissions/frequently-asked-questions
Q. Must a student hold a valid foreign passport and visa to enter the school?
A. Yes. This is required by both the ROC government and TAS admission policy. No exceptions are made.