This seems very similar:
Maybe child has the father’s last name on the hospital birth certificate? Since the mom would not have a Chinese name, or perhaps mom took same Chinese name as father anyway.
This seems very similar:
Maybe child has the father’s last name on the hospital birth certificate? Since the mom would not have a Chinese name, or perhaps mom took same Chinese name as father anyway.