Here goes…
Firstly there are two license categories in this area. You will need to distinguish which category your vehicle belongs to as it will determine whether or not you are allowed to process your application.
客貨車: This category of vehicle you are allowed to place under your name, but only assuming you either have a business or belong to a “公會”( *see below).
貨車: This category is limited to Taiwan citizens only with specific types of businesses such as perhaps farms, construction etc.
*If your vehicle belongs to the first “客貨車” category (it should state on your vehicle licence document) and assuming you don’t have a business to register under then you can contact a specialist company which will process it for you under a “公會” clause. You pay a fee to the company and they will manage the entire procedure for you.
In the Taipei Chengde Rd. area you may contact a [color=#4000FF]Ms Li[/color] color=#FF0000 28362871[/color] and enquire about this process.
You will need to provide two forms of local I.D. i.e. A.R.C. and Health Card, and you must provide a local driving license in your name as well as the vehicle’s license of course. They will always require the vehicle and can be trusted to return it when finished with the application.
If you are not in this Taipei area then I suggest asking at any local used car sales site for the contact number of their local licence management agent such as Ms. Li.
I am presuming your Tundra belongs to the “客貨車” category as it has more than a single row of seats. I believe “貨車” should all only have one as they cannot be used to carry more than one passenger.
Forgive me if any of my information is inaccurate as I have never had to process this vehicle before. I would be very appreciative if people could update me with their experiences however as I can update others with more accurate information.
Edit: I have now spoken with Ms. Li and she confirms all the above. Please call her first however to confirm all of your information and their requirements. This may reduce the chances of an unnecessary trip.
I have also contacted the Chengde M.V.O. and they do confirm that foreigners can most definitely not under any circumstances apply for a vehicle in the “貨車” category.
I hope this helps.