Young German trying to understand/help young Taiwanese (face, "strange" behaviour)

Honestly, this sounds like culture shock more than anything else. Are there any Taiwanese restaurants in town?