You can find a list of driving school in the following website
If there aren’t many options available in Beitun, I recommend exploring other districts that are closer to your workplace or home.
I would recommend taking the first early morning driving class as there are fewer students, allowing you more time to practice. Don’t worry too much about the Chinese language barrier because the cars are equipped with marks and special mirrors to assist you. Since you already have a basic understanding of driving, you can focus on practicing key maneuvers such as backing into a parking space, parallel parking, and navigating S curves all in one go.
Additionally, each instructor typically has only 2 or 3 students per class. If you perform well, you may have the opportunity to do most of the driving on your own.
While some people prefer taking classes at night, it’s important to remember that the driving test takes place during the daytime. This can affect your perception and familiarity with driving conditions. Weekend classes are acceptable, but they can become monotonous as you spend the entire morning driving in circles, and you have to wait for a week until the next class.
Links about the driving schools near Beitun , Taichung: