Article 309 of the ROC Criminal Code is one of the original 357 Articles that took effect back on Jan. 1 1935. It has never been amended, so the 300 yuan refers to the fine back then. At that time, the official currency of the Republic was the Silver Dollar (yuan). Another law sets the exchange rate between the old Silver Dollar and the New Taiwan Dollar as 1 yuan = NTD30.