Freelance editing work done. Rush job, but slow pay

It’s too slow, for sure. More than one month is a long time in Taiwan. Even many corporations bill each other here on a monthly cycle. Next time you do freelance editing, make sure you specify the time. BTW, are you cleared on your ARC to do this editing? If they paid tax on your behalf, and their name isn’t on your ARC, you could have trouble getting another work permit. FYI.