Is that hot down south?
I’m never sure how much that’s a function of the sound mix, my aging, or cheap audio equipment. The subtitles were originally turned on mainly to help my wife out, but now I find them essential too.
You’re not alone. This is a common complaint about Netflix.
I first noticed the issue with BBC shows, especially Doctor Who, around ten years ago - but it seems to be spreading as a problem for me. Hell, I’m even having it with the Ken Burns Vietnam War documentary that I’m slowly going through. “Uh oh, can’t hear - I’ll turn it up. OH CRAP MUSIC IF I CAN’T FIND THE REMOTE I’D BETTER DUCK AND COVER!!!”
Is it similar to what HBO had with the Battle of Winterfell episode this season? Production teams assuming everyone has far higher quality equipment than they actually have?
Now I completely get the implication of “cauldron” etc, however , may I be so bold as to point out that there appears to be more than the "last " pig inside the house ? @fredsmith and myself will worry about this for years to come . 
It’s a Kool-Aid Guy reference.
Oh , then I apologize for not knowing what this Kool aid is .
But why are there so many pigs left ? 
Always been three pigs. 
Had to look it up too, https://youtu.be/_fjEViOF4JE . Number of pigs is likely from the modern “everyone is the best” line of teaching.
2 of them should have already been eaten by the time the brick house comes around.
This issue is far more important than current politics … it’s crucial 
Those British schools may have been feeding me with lies @DrewC 
What do you mean, eaten?! In my version of the story they lose the house and run to their brother’s!?
Sanitized PC nonsense First two are devoured …yum yum …last one “outfoxes” the Wolf and makes him climb down the chimney , into a boiling cauldron . And everyone ( except 2 pigs and a wolf) live happily ever after
Cool Aid man always smashed through brick walls.
The USA version of 3 pigs has each pig running to the next house for safety until they all end up together in the 3rd pig’s house. The wolf jumps down the chimney, is burned by boiling water, shoots back up the chimney and runs away. Nobody dies.
I got the Kool aid reference but it’s still going over my head
Unlike Rocket speak
@DrewC I commend your effort , now that I know the PC version of the story , and know what kool aid is 
it makes perfect sense
It… does? 
Kool Aid is some delicious shit btw. Recommend it if you can find it.