Have any foreigners opened a bank account without using their passport?

I did, but it was more of a secondary identification, not to mention since the US likes to tax its expats, it’s kind of a must.