If your mother can get a resident visa by herself, she can stay. The most probable way might be as a company’s director. Language school wouldn’t work as they need to attend school.
If your mother is allowed to stay based on her relationship to you, it would be handled as a special case at NIA.