How to get visitor visa to marry in Taiwan?

If your country is on this list (Poland is on the list) you can land in Taiwan without a visa for 90 days.

https://www.roc-taiwan.org/uploads/sites/70/2016/07/160921-Visa-Exempt-Entry-2016.pdf

This thread answers the question about marrying while visa exempt.

2 Likes