Taiwanese people conform in public spaces meaning they copy what they see others doing.
Now if the majority of scooters currently ride with unlimited entropy, and since scooters dominate the roads, the entire traffic is chaotic as a result.
Therefore the key is to make scooters move in an orderly manner. Once you achieve that all the other miscellaneous traffic problems will be easily mitigated