I haven’t been able to find it through the English site. It does pop directly up in the Chinese version but I haven’t tried it yet.
Hold on.
EDIT - I wasn’t able to do it - the numbers aren’t visible on the back of my card. It does have info for foreign names, requires an APRC or ARC for non-Taiwanese and seems to be easy enough…though it’s all in Chinese.