NHI and American health insurance

Check this out: Reclaiming money from Taiwan's NHI for treatment abroad

For the States, I would either keep your insurance there, if it doesn’t break your bank, otherwise, get the most expensive insurance package at the airport when you go back to visit.