Actually, for the record, I posted this at 11:11:11 pm on November 11, 1111, Taiwan time, although it was one hour later in Korea…)
In a major victory for forumos.com posters who asked Mary Jane Butters (her real name) why she slammed Taiwan in the above AP story, she has apologized bigtime – SEE BELOW – and added the exchange of letters we sent her to her global website. She seems contrite and really sorry, but she is still confusing CHINA with TAIWAN, and Chinese children with Taiwanese children (see the Italy episode below). So she still needs some more education. Write to her again and tell her Taiwan is not China. See what she says to that? “Oh, I didn’t know that…”
But the main point is she is a good EGG, she is sorry. Congratulations everyone for bringing it on. We done her well.
Dear Formosa,
Thanks for your letter. I am going to post the following exchange on my website.
A November 8, 2003, Associated Press story about me said: Butters sees herself as a model for new economic vitality in rural areas, and a conduit between rural women who produce goods, an shoppers looking to buy those goods. “We’re going to resurrect those nearly extinct domestic skills so we are not always buying things produced by a child in Taiwan.”
LETTERS FROM TAIWAN TO MARY JANE: all from forumosa.com people!!!
11/11/03
TO Mary Jane] and AP reporter Nicholas K. Geranios
FROM: Formosa
why did you just insult the 23 million people of
Taiwan? this being reported now in the Taiwan
media and you are in deep doo doo. don’t you have
any common sense? what were you referring to,
MADE BY CHILDREN IN TAWIAN? you just lost a huge
PR battle. be more sensitive next time
SMILE
Your friend
FORMOSA MARGARINE
maryjane@maryjanesfarm.org
did that butter lady really say this? she did,
and you linked to it? Terrible. the Taiwan govt
is going after her now!!!
CHeers
FORMOSA MARGARINE
read this story from Internet and especially this
quote: “We’re going to
resurrect those nearly extinct domestic skills so
we are not always buying things produced by a
child in Taiwan.”
What is wrong with these Americans? THINGS
PRODUCED BY A CHILD IN Taiwan? WHAT ON EARTH IS
SHE TALKING ABOUT? ANybody know?
Better yet, email her and tell her off! Hehe.
PST11/11/03
TO Mary Jane]and AP reporter Nicholas K. Geranios
why did you just insult the 23 million people of
Taiwan. this being reported now in the Taiwan
media and you are in deep doo doo. don’t you have
any common sense? what were you referring to,
MADE BY CHILDREN IN TAWIAN? you just lost a huge
PR battle. be more sensitive next time
SMILE
maryjane@maryjanesfarm.org
forward to BUTTER LADy, she is in big trouble
with Taiwan now!!!
@clarksonpotter.com
did that butter lady really say this? she did,
and you linked to it? Terrible. the Taiwan govt
is going after her now!!!
CHeers
read this story from Internet and especially this
quote: “We’re going to
resurrect those nearly extinct domestic skills so
we are not always buying things produced by a
child in Taiwan.”
What is wrong with these Americans? THINGS
PRODUCED BY A CHILD IN Taiwan? WHAT ON EARTH IS
SHE TALKING ABOUT? ANybody know?
Better yet, email her and tell her off! Hehe.
POSTED BY formosa earlier this week:
11/12/03
Dear Mary Jane,
As a young professional working and living in the world’s premier high tech producing country, it was with some surprise that I saw that you recently got quoted for saying that we should not buy things produced by a child in Taiwan.
Children here aren’t working in sweatshops. They are usually attending school - 9 years and it’s compulsory. Moreover, after school they usually get to go to private cram schools to study English and maths. The English is usually taught by young Americans by the way.
I feel no desire to heap scorn on a mindless comment, which betrayed a lack of knowledge of the outside world and which offended one of the few stable democracies in the Asia pacific. Moreover, I would not go as far as to claim that it’s denigrating toward a country, which has lifted itself from third-world living standards to near the level found in western industralized countries without the extensive use of child labor.
I just hope that you in the future will try to avoid getting your foot in your mouth.
An apology on your web site might be in order too. A few hundred Americans living here are offended and they should be able to create a bit of negative publicity for you in the US - not good for you or your book deal.
Kindest regards, H
11/14/03
Dear H,
Given I have never traveled abroad, I rely on news sources that I subscribe to or friends who travel, for information about other cultures. I