Short Term Uni Teaching-Work Permit Needed?

Going through this site, I stumbled upon this quote:

[quote]
Prior to employing foreign worker to engage in work, employer shall apply to the central competent authority for employment permit with relevant documents submitted. However, the following foreigners are exempted:

  1. A foreign worker to be employed as consultant or researcher by the respective government or their subordinate academic research institutes.
  2. A foreign worker has married a national of the Republic of China with a registered permanent residence in the Republic of China and has been permitted to stay therein.
    3. A foreigner employed at a public or registered private college/university within six months in the field of a course of lectures or an academic research approved by the Ministry of Education.[/quote]

Taken from: http://laws.cla.gov.tw/Eng/FLAW/FLAWDOC01.asp?lsid=FL015128&lno=48

This final sentence seems to say that if you are being paid for either:

  1. Research
  2. Teaching

for a period of less than 6 months (I am guessing what that “within six months” means) then you do not need a work permit.

This seems a bit odd and is news to me, or am I just misinterpreting it? I guess it makes sense for Universities to be able to hire visiting faculty on a short term basis (as the work permit hoops may discourage some scholars who would feel it isn’t worth it).

Anyone heard of this?

Just wanted to bump this…anyone got any idea??