Sticking to the topic:
You mean will we take the risk of the cat going on a restaurant tour of the neighbourhood again, in case someone who lives 20 miles away will take her and put her in a cage? Considering she desperately wants to be an outdoors cat, and it’s a safe neighbourhood, and she is microchipped, and she can have a collar that clearly shows she belongs to someone, I would support her owner if that’s what she decided. The reality I am facing is a cat highly stressed from being cooped up; what you are describing is … possibility. Imprisoning an outdoor cat because of other people’s fears is more like craziness, in my opinion, particularly when other indoor-outdoor cats are thriving happily in the neighbourhood.
If you had kids, would you let them outside, when someone could kidnap them, or attack them, or mug them, or worse, or they could be hit by a car? These things happen all the time (you would call that a reality), but if I had to choose between keeping my kid indoors and ‘risking’ the outside world, I would have to go with allowing them to be … kids. They would go outside, of course, and learn how to thrive in the world, not hide from it.
My cat stayed inside when the outside environment wasn’t appropriate for her. She was allowed to finally enjoy the outside when the immediate environment was safer. I had to move, though, to do that, because my cat was clearly suffering from being kept inside, even though she had only known the outside for the three weeks between her birth and being picked up by me.
I think you can agree with me now: it depends on the circumstances, right?