Subtitles

Any ideas on software for adding subtitles to home movies or VCD’s? Chinese and English support would be nice.

Thanks
Kong

doom9.org