# Taiwan Street Names Explained

**URL:** <https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954>\
**Category:** Learning Chinese\
**Tags:** street-names\
**Created:** [March 27, 2025, 10:15pm UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954 "2025-03-27T22:15:08Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hansioux](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/hansioux/32/253648_2.png) [@hansioux](https://tw.forumosa.com/u/hansioux)\
**Post date:** [April 8, 2025, 8:41am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/21 "2025-04-08T08:41:08Z")

</div>

They can rename the road to the cemetery Truman.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Explant](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/explant/32/130551_2.png) [@Explant](https://tw.forumosa.com/u/Explant)\
**Post date:** [April 9, 2025, 1:23pm UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/22 "2025-04-09T13:23:03Z")

</div>

Not to go full Ex Prez. Chen, but it would be nice to have less China based names for roads and streets. And not have the same steet names for every city and town, only to have the population expand and have said towns merge, leaving the 2 same names and needing a renaming anyway

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Incubus](https://forumosa-12829.kxcdn.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/c68b51/32.png) [@Incubus](https://tw.forumosa.com/u/Incubus)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:11am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/23 "2025-04-10T06:11:35Z")

</div>

Ever noticed some streets are named with the places they connect? So 新烏 Road is a road that connects 新店 to 烏來, and 木新 Road connects 木柵 to 新店. And then there’s 南深 Road that goes from 南港 to 深坑, but the same road becomes 深南 after you get over the peak and descend down to 深坑. Guess the government wanted to be fair and keep the locals happy.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hannes](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/hannes/32/161150_2.png) [@hannes](https://tw.forumosa.com/u/hannes)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:25am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/24 "2025-04-10T06:25:57Z")

</div>

I think it’s widely known that street names in Taipei bear the names of cities in China, and the location of the streets translates roughly to the location on a China map. But why not show the following images, to show the locations of lesser known places.

 ![image](https://forumosauploads-12829.kxcdn.com/original/3X/4/7/471088ff7bde16a4b097539819efcb8418754668.jpeg)

Xizang (Tibet) Rd. is in Banqiao, right? Any other China place names in New Taipei City?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![foc](https://forumosa-12829.kxcdn.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/6f9a4e/32.png) [@foc](https://tw.forumosa.com/u/foc)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:39am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/25 "2025-04-10T06:39:47Z")

</div>

There is a Xizang Road in Wanhua. Not sure about Banqiao.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hannes](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/hannes/32/161150_2.png) [@hannes](https://tw.forumosa.com/u/hannes)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:46am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/26 "2025-04-10T06:46:08Z")

</div>

Oh, OK, I probably remembered wrongly. So it’s all within Taipei City limits, then.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hannes](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/hannes/32/161150_2.png) [@hannes](https://tw.forumosa.com/u/hannes)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:49am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/27 "2025-04-10T06:49:48Z")

</div>

Oh, there are many road names outside Taipei City with China place names, actually a whole lot!

> **[以中國大陸地名命名的臺灣道路列表](https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8)**
>
> 本列表收錄以中國大陸地名命名的臺灣街道。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![the\_bear](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/the_bear/32/192391_2.png) [@the\_bear](https://tw.forumosa.com/u/the_bear)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:49am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/28 "2025-04-10T06:49:51Z")

</div>

It’s very handy if you get lost in Wanhua and have a very good mind map of China. 🇨🇳

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hannes](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/hannes/32/161150_2.png) [@hannes](https://tw.forumosa.com/u/hannes)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:51am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/29 "2025-04-10T06:51:03Z")

</div>

Kaohsiung has a Tibet street 🙂

高雄市鼓山區西藏街

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hannes](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/hannes/32/161150_2.png) [@hannes](https://tw.forumosa.com/u/hannes)\
**Post date:** [April 10, 2025, 6:54am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/30 "2025-04-10T06:54:49Z")

</div>

2637 streets/roads with China place names?

Summary [going full nerd mode now…]:

## 統計

[[編輯](https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&section=309)]

### 以中國大陸地名、孫中山思想及政治人物命名

[[編輯](https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&section=310)]

- 行鄉鎮市區與村里： **793** 個
- 街道： **5655** 條
- 學校： **483** 所

### 以中國大陸地名命名

[[編輯](https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&section=311)]

- 行鄉鎮市區與村里： **300** 個
- 街道： **2637** 條
- 學校： **202** 所

### 以蔣中正命名

[[編輯](https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&section=312)]

- 行政區： **23** 個
- 街道： **332** 條
- 學校： **29** 所

### 以孫中山命名

[[編輯](https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&section=313)]

- 行政區： **46** 個
- 街道： **395** 條
- 學校： **38** 所

### 以蔣經國命名

[[編輯](https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&section=314)]

- 行政區：
- 街道： **6** 條
- 學校： **1** 所

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Explant](https://forumosa-12829.kxcdn.com/user_avatar/tw.forumosa.com/explant/32/130551_2.png) [@Explant](https://tw.forumosa.com/u/Explant)\
**Post date:** [April 12, 2025, 10:41am UTC](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954/31 "2025-04-12T10:41:13Z")

</div>

> [@hannes](#):
>
> Oh, there are many road names outside Taipei City with China place names, actually a whole lot!
> 
> [以中國大陸地名命名的臺灣道路列表 - 維基百科，自由的百科全書](https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%B0%E5%90%8D%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%81%93%E8%B7%AF%E5%88%97%E8%A1%A8)

Like, REALLY a lot!

We can all be Chens together 😇

[Previous page](https://tw.forumosa.com/t/taiwan-street-names-explained/249954.md?page=1)
