Strange. I doubt many Taiwanese show up in Thailand without money to cover their expenses. Is the other way around.
required to apply for a visa online and to schedule an appointment to submit their passports in person at the office"
“need to provide bank details for the prior three months”
Meanwhile “Taiwan on Aug 1 this year extended visa-free travel for Thais for another year, until July 31, 2020”.