Probably true, but until like 5-6 years ago it was quite common to hear of people being told by tax offices to do just that. One example here. I guess that Taipei corrected all the other tax offices at some point.
There are situations where how income is classified is open to interpretation, like salary/wages vs. professional practice vs. gaofei. If you can justify it and the tax office accepts it… 