I’ve taken students to some of the big university libraries (NTU, Fu-Jen, etc.). Honestly, I would go to NTU and just ask for help if you need it. Many of the major databases and catalogues should be multilingual, and they will have better subscriptions. You can probably get in with either ARC and/or student ID. I have a “cam-scanner” on my phone if I need to copy chapters of books, etc. Good luck!