Who did he shoot and who didn't he shoot, that's the question

Could the song lyrics, I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, be effectively translated into Chinese? I mean, is there / has there ever been an equivalent in Taiwan to a sheriff and/or deputy?