Don’t know if anyone saw this story the last few days about young people in Taiwan being addicted to Chinese app 小紅書 (RED) and using simplified characters.
What is fucked up is that apparently many young people are starting to use simplified on Instagram and Facebook. Is China winning the culture war with the youth of Taiwan?
Well tech is popular culture, right now in social media and e-commerce etc, China is way ahead. Young people love using 小紅書 because as Chinese speakers they have access to all this content. It feels like pendulum is swinging China’s way culturally and as they become richer and more advanced more young people will be attracted to China.
Xiaohongshu is like Pinterest, Instagram and e-commerce in one. It’s especially popular with girls
BTW this story has been a massive moral panic in Taiwan media this week
Translation :1) My Female cousin always uses simplified on Instagram, gives me a headache
This is really true, my boyfriend’s sister is in middle school and always uses simplified on Instagram. She loves watching dramas from China as well. I was shocked when I found out
Well young people in the West are already addicted to Chinese apps via Tiktok
Taiwanese young people have access to all this tech as native mandarin speakers. Plus dramas, hip-hop, TV shows etc are improving from China and becoming more popular. I heard lots of young people like video platform BiliBili as well