Your favorite Teresa Teng songs

Any big fans of Teresa Teng here?

Some of my favorite Mandarin songs of hers:
[ol]
[li]我只在乎你[/li]
[li]我只在乎你 (Teng on Youtube)[/li]
[li]甜蜜蜜[/li]
[li]千言萬語[/li]
[li]月亮代表我的心 [/li]
[li]香港之夜 [/li]
[li]在水一方 [/li]
[li]何日君再來[/li]
[li]夜來香[/li]
[li]但願人長久 (Lyrics written by the Song dynasty poet Su Shi)[/li]
[li]說說笑笑[/li]
[li]無奈[/li][/ol]

Teng sings in Japanese:
[ol][li]Teng singing 愛人 in Japanese[/li]
[li]Teng singing 愛人 in Mandarin[/li][/ol]

[ol][li]つぐない[/li]
[li]Teng singing つぐない (偿还) in Mandarin[/li][/ol]

[ol][li]别れの予感[/li][/ol]

Teng sings in Hokkien:
[ol][li]碎心戀[/li]
[li]雨夜花[/li][/ol]

Teng sings in Cantonese:
[ul][li]漫步人生路[/li][/ul]

Teng singing the National Flower song of Taiwan live onstage:
[ul][li]梅花[/li][/ul]

Teng supporting Taiwan’s troops:
[ul][li]君在前哨[/li][/ul]

Wow, that really takes me back. I love 君在前哨, listened to it in college before I was in the army, and those guys who had already done their service before going to college got all nostalgic when they heard this song, especially the ones who had served in Kinmen and Matsu. I remember those olive-drab uniforms in the video, too. We were probably among the last regular-service soldiers to wear them before the switch to camos.

Thanks for the links.

月亮代表我的心 (Yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn) is her signature song, but my personal favourite is 我只在乎你 (wǒ zhǐ zàihu nǐ). I also quite like the posthumously released 小窗相思 (xiǎo chuāng xiāngsī). Actually, another one of my favourites is 獨上西樓 (dú shàng xī lóu), where both the melody and lyrics are from the Tang dynasty.

On the Japanese side, I like 空港 (kōnggǎng).

Hong Kong Hong Kong
I used to have it in Japanese and in Chinese.

我只在乎你 is also my personal favorite. I can listen to it over and over again without getting tired of it.

Here is the Mandarin version of 空港

Were you in the army when Teng was singing for the troops? I bet a lot of army veterans who were there miss her a lot.

我只在乎你 is also my personal favorite. I can listen to it over and over again without getting tired of it.[/quote]
Ditto, but only the original version. I’m not a fan of the digital mix version of her and Jackie Chan. I know that the rumours were that they had a fling at one time, that’s why he did the song after she died, but still, Jackie’s voice and Teresa’s voice were not meant to go together.

What’s that Taiwanese track that goes (and excuse my crap Taiwanese and worse attempt at Taiwanese pinyin here) - na wei na wei na wei, jin li jit diao loh, wa eh goh a him sa, wa he go ah wo?

HG

This one sure brings back memories of days gone by.

I forgot to mention my favourite Teresa Cantonese song – 忘記他 (youtube). It’s not that I dislike 漫步人生路, but 忘記他 has a more memorable melody with much stronger lyrics. Her Cantonese is also less accented on 忘記他, but her accent is quite good to begin with so the difference between the two songs is quite minimal.

I came across three more, very nice Hokkien songs from Teng. Enjoy :slight_smile:

難忘的愛人

燒肉粽

難忘初戀情人 (sung in both Hokkien and Mandarin)

Teng singing with the troops: youtube.com/watch?v=CnXta8rS … re=related

Mandarin song:
惜別

Teng sings a song from Charlene:
I’ve Never Been To Me

Teng sings a song from Leo Sayer:
More Than I Can Say

I’m not a big fan of Teng’s English songs. But she sings it quite well.

This is probably the first Hokkien song I knew how to sing. Also one of the first few Hokkien words I knew how to say. Walking into a local market with bundles of 燒肉粽 hanging down from the rafters, a sweaty middle age guy yelling out 燒肉粽 to the passerbys – memories…memories…which lead me to another one of my favourite Teresa songs:
不了情

[quote]memories…memories…which lead me to another one of my favourite Teresa songs:
不了情
[/quote]

That’s another great song. Her Mandarin pronunciation is flawless. Few people today in Taiwan can speak Mandarin like that without an audible accent.

Her impeccable pronunciation and clear annunciation are some of the greatest attributes of her songs. They really make her voice quite distinct and instantly recognizable. It is also why she’s so popular on the Mainland despite her oft-stated (though mild) anti-communist rhetoric. As the saying used to go: 「白天聽大鄧,晚上聽小鄧」( “Báitiān tīng Dà Dèng, wǎnshang tīng Xiǎo Dèng”).

I came across this video of Teng singing the Japanese version of 我只在乎你. youtube.com/watch?v=p3Mi4Ma1eDA

She had just won the Grand Prize in Japan for the third consecutive year. The tears you see on her face while she sings are tears of joy.

月亮代表我的心 (Yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn)

The Classic, sig song is mine. Good Thread.

The composer of Teresa’s 我只在乎你 (Wǒ zhǐ zàihu nǐ) died today: Miki Takashi, Teresa’s songwriter from the 1980s passes away

[quote]曾為已故名歌星鄧麗君製作「愛人」、「我只在乎你」等多首曲子的日本作曲家三木剛今天上午病逝,享年64歲。

鄧麗君唱紅的「償還」、「愛人」、「我只在乎你」等膾炙人口的歌曲都是本名渡邊匡的三木作曲,他對日本戰後的歌謠史具有卓越的貢獻。

三木於三年前罹患下咽頭癌動了一場手術,之後一直在療養。今天上午,他病逝位於岡山縣岡山市的醫院。

80年代,鄧麗君唱紅的歌曲,幾乎都是他與日本名作詞家荒木豐久聯手創作的,包括「償還」、「愛人」、「我只在乎你」、「別離的預感」、「悲傷的自由」等。

「我只在乎你」一曲還讓鄧麗君獲得日本唱片大賞;三木的多首曲子讓鄧麗君在日本建立了歌唱的黃金期。

5月8日是鄧麗君逝世14週年紀念日,「日本電視台」(NTV)還特別播放這些歌曲紀念她。[/quote]

Teresa Teng , as famous in the Chinese world as Elvis is in the USA. Truly a legend. She died way too young as did Elvis.

Heres a girl whos singing iv admired for awhile. Shes all grown up and more beautiful now. Shes been said to be little Teresa Teng. Here is Tsai Shinchuan (sp) singing some of Teresa’s songs.

youtube.com/watch?v=lerCV-Km … re=related

This one is my fav from Teresa Teng

Talking about her and Elvis, this is what someone wrote on one of her songs

"Elvis Presley was born in 1935: 1+9+3+5=18
Teresa Teng, was born in 1953: 1+9+5+3=18

They were born approximately 18 years apart.
They died approximately 18 years apart.
They were both 42 years old.

Elvis & Teresa were born in January
Elvis on the 8th; Teresa on the 29th

Elvis Presley died in 1977: 1+9+7+7=24
Teresa Teng died in 1995: 1+9+9+5=24
"
freaky?

(Bump. :slight_smile:)