ARC address translation

Help - I need to get my ARC address translated as accurately as possible, a web screen print would do.
I’m in Europe at the moment.

But what’s a good site to use? Ideally it needs to come out as semi-pinyin.
e.g. [color=#4040BF]台北市瑞光八街399號[/color] should come out as or close to [color=#4040BF]Taipei City Ruiguang 8th Street No. 399[/color].

Kind of stuck on how to do this? :ponder:

Have you used the Post Office’s Chinese to English address translator?

http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103

*Just realised that it’s in Chinese so might not be useful for you. If you need help with it, you can PM me the address. It’ll only take a minute.

standard Taiwan-style:
399 Ruiguang 8th St., Taipei

Pinyin:
Táiběi Shì, Ruìguāng 8 Jiē, 399 hào

[quote=“asiababy”]Have you used the Post Office’s Chinese to English address translator?

http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103

*Just realised that it’s in Chinese so might not be useful for you. If you need help with it, you can PM me the address. It’ll only take a minute.[/quote]

I hadn’t used it, but I have now. Brilliant! Really brilliant. That gives exactly what I need. :notworthy: