Welcome. Thank you for your considertaion to your dog’s wellbeing.
Anywhere near the riverside parks would be great for your dog. There is a gorgeous doggie park in Neihu, within the riverside park in that area. Also in Xindian. Dajia riverside park is also very popular.
More info here: