Can anyone explain to me what this…catchily entitled…flick is all about?
I saw a poster of it outside Tainan’s Deli King today.
Is it one of those medieval Chinese costume epics concerning the life story of a court euneche?
The Taipei Times has some info on it:
taipeitimes.com/News/feat/ar … 2003420343
Here’s some more from CNA:
cna.com.tw/cnaeng/vistaphoto … atM_ID=K02
But neither of them directly explains the significance of the title.
Apparently one of the characters, a young husband, becomes ill and stops working, leaving the wife to manage the household. I’ll make a wild guess that the title has something to do with that.
This seems to reinforce that idea, assuming that the machine translation I used was in the neighborhood of what was written:
news.pchome.com.tw/magazine/repo … 015003.htm