Does a Taiwanese car license also allow you to ride a scooter?

FAIK. A two wheeler of 50cc is allowed without a separate license

Edit things may have changed