Sino-Platonic Papers has released for free a book-length issue from October 1989: The Complete Ci-poems of Li Qingzhao: A New English Translation, by Jiaosheng Wang.
Li Qingzhao (李清照, Lǐ Qīngzhào Li Ch’ing-chao), a.k.a. Yi An the Lay Buddhist, lived from 1084 until about 1155. She is regarded as one of the finest poets of the Song dynasty and as perhaps China’s greatest female poet.
If you’d like to know more about her and her poetry without having to download the whole 4.6 MB PDF, you can read the work’s introduction in HTML.