Even dry shampoo products can be bad for hair/scalp over the long term.
Accept your fate if you do not want to use water from the shower-head or not use bottled water.
Why not just get the shortest haircut (short of shaving your head) available. Get it cut like an army recruit.