Um, how would you say these in mandarin?
“Click here to continue” / “Click here to enter” ?
“Internet”
“Webpage, website”
Lol. Thanks for any assistance.
“Click here to continue” / “Click here to enter” ? an zhe li
“Internet” wang lu
“Webpage, website” wang zhi
I’m tone deaf, don’t ask me about tones
Ah! Alright. Thanks. 
The “wang” would be the “wang” for net, is that it?
Okay, so “an zhe li” = click here.
How would I say “click here to enter”? Um, “an zhe li jin qu” ?
another one for website would be wang2 zhan4…the same zhan as ‘station’
Thanks. And, what about copyright stuff. Do you know if threre might be a template out there for “Copyright © blahblah… Any permission is required to… blahblah” in chinese?
i guess you are making a website too
Internet:
In Taiwan: wangji wanglu
Nice one Juba.
My Chinese is fairly basic but I have noticed that simplified (and presumably mainland) sites also use wang2 zhan4
If you are looking for anything else check out www.mandarintools.com they should help you out.
Ohyes, that helped a lot! Thanks a million. Mm, but I do have some problem with the text being displayed on my computer. I’m not sure of the details, but I do know that some are displayed, like in MSN messenger they appear fine, or in some other webpages they appear fine as well.
**
Oh okay, I just worked it out through the browser. So it’s fine now.
And well, because I was educated in jian ti, so um, I’ll take some time to look through those, but yes, that was really helpful!
[quote=“amos”]“Click here to continue” / “Click here to enter” ? an zhe li
“Internet” wang lu
“Webpage, website” wang zhi
I’m tone deaf, don’t ask me about tones
[/quote]
wang lu is also pretty much used for a network of any kind in general. wangji wanglu might be more descriptive, depending on how you’re going to use it, as “internet.”
wang zhi is used more often to refer to a “URL” or “web address”, so I agree with above “wangzhan” for web SITE, “wangye” for web page. (“ye” like in a page in a book)
“qing an zheli jinru wangzhan” for “click here to enter (the website)” or “dengru” instead of “jinru” for “login”.
Peace,
Travis
EDIT: just responded to this from email, so didn’t notice all the replies. I agree with most of the above, for Taiwan, anyways. Also, “you ci jinru” or “dengru” is much better sounding and more commonly used. Forgive the foreigner…
Thanks.
Well, several other things too. And ya, in case you’re wondering, I’m working on a webpage…
How’d you say these?
Homepage
About Me
Contact Me
Recent News (Page Updates)
My Artwork / Projects
Affiliates / Links
Thanks again to all those so helpful.
Home page
shouye
[quote=“nightcloud”]Um, how would you say these in Mandarin?
“Click here to continue” / “Click here to enter” ? 点击继续/点击进入
"Internet"网络
"Webpage, website"网叶，网站
Lol. Thanks for any assistance.[/quote]
Here’s a new one - how do you say “necromancer” in Chinese?
死 靈 法 師
邪降师！