I need to pay 2023 income tax

There’s other stuff going on here besides simply filing taxes, which complicate the situation somewhat. See OP’s other thread:

I think better to try and resolve that first, if possible. They still have a couple of weeks left to file taxes.