Is it a requirement to be from these countries?

It’s not a legal requirement. Buxiban language teachers can come from any country where the language they teach is an official language (as listed by the MOFA). There’s more than one thread on this.