On a similar note, Homer in a Simpson’s episode this week calling up a voice recognition automated stock-quoting service:
Computer: Please say the stock you would like quoted.
Homer: Animotion
Computer: Up a point.
Homer: Yahoooo
Computer: Up 6 points.
Homer: What’s this crap?
Computer: Fox TV down three.
And what about lines that should be better known? Like Bogart in THE BIG SLEEP, “My, my, my. Such a lot of guns around town and so few brains!”