You can ship documents/package to Canada by EMS or regular mail from Post Office I suggest you can check this thread