I recently bought a COOL book in Caves Book store, Kaohsiung.
Daniels, Ray. Making out in Chinese. 1993, Yenbooks, Tokyo.
‘From lovers language to fighting words - all you need to speak like a native’
This book will teach you all the stuff other books (or co-teachers) won’t. It’s great!