When I got my tarc it was a different number from my ARC and my ID card number was different from my Tarc number. That’s over 2 decades ago so not sure how it works.
Fuzzy BBQ wrote on getting his mortgage once he swapped from Gold Card to Taiwan ID.
You could ask him is his thread.