Out of curiosity.....goverment contacts your school for tickets?

My co-worker just got contacted by my school about an outstanding ‘ticket’, and he either pays it via his salary or pays it himself and then submits the receipt to the school who then gives that information to the government. I feel this is more than just a parking ticket, and I have never encountered this.