Same thing, they told me that they will check out the ARC backside where it still have the old number.
But recently my company asked me to update it otherwise our company insurance will not accept me.
So they took care of it and after few weeks I got my new NHC. Then I moved the vaccine stickers from the old to the new one