US YouTuber wanting to move to Taiwan. Can I create my own company and self sponsor for ARC/Insurance? Or is there a workaround?

If you have enough money, investment visa may be the easiest.

Some info that might help.