Hang on! I tried out what I described above and it doesn’t seem to work the way I expected
I tried it out on this post and the collapsible section has not appeared… yet - maybe if more posts are added below my replies, the collapsible replies will appear above.