I was watching some 小新 and realized I can handle the sub+dub. Where can I find both subbed+dubbed 小新 in Chinese for streaming or legal download (paid, if need)?
Feels like it could be good practice for my Chinese, if possible to find.
I was watching some 小新 and realized I can handle the sub+dub. Where can I find both subbed+dubbed 小新 in Chinese for streaming or legal download (paid, if need)?
Feels like it could be good practice for my Chinese, if possible to find.
I know it’s probably not exactly what you are looking for, but most (not all) of the Netflix produced shows have both Mandarin voiceovers and traditional subtitles.
The shows aren’t originally in Chinese but the option is still there.
A lot of anime also has both Mandarin voiceovers and traditional subtitles (more Chinese voiceovers than English I think)
Edit: I’m going back through and it’s not really the way I had thought. Some have mandarin voiceovers, but definitely not most. Sorry
It’s on Youtube: 蜡笔小新 1082:制作名片、胡思乱想、不想道歉的我(中文字幕) - YouTube
It has helped a lot with my Chinese too!
Ohhh sorry I didn’t know what a 小新 was
Ah that’s Japanese dubbed. Do you know where the Chinese dubbed versions are?
I’m so sorry! My girlfriend always plays it in the background, so I just clicked one of the recommendations on my YouTube feed, since the title of the episode was in Chinese. This one’s in Chinese: 蜡笔小新 新番 2021 全村一起避免暴风雨 Vol 2021蜡笔小新新番 🔥🔥 - YouTube
Oh thank you!! So close, But… Most of these are just 8 min shorts instead of full episodes. Whew this is so hard to find~~
You can search using “蠟筆小新中文版” on Youtube. Due to copyright reasons, it’s mostly clips, but there are some full episodes too.
Non related: I love your cabbage man profile pic!
iqiyi for free, they also some of the movies